1824 Austrian Hungarian Railway

Edición en inglés con reglas disponibles en español, en versión printed friendly impresa que se entrega con el juego y acceso al reglamento online maquetado próximamente

1824 Austria-Hungary es un juego ambientado en el antiguo imperio austro-húngaro en el que 3-6 jugadores construirán ferrocarriles y comerciarán con acciones. El jugador que haya acumulado más ganancias (efectivo y acciones) al final de la partida es el ganador. Se usan fichas de color para crear redes de ferrocarriles. Como una empresa ferrocarril de verdad, las estaciones de trenes se conectan entre sí a través de vías. Los trenes (cartas de tren) emprenden viajes (de forma conceptual) de una estación a otra, así los jugadores ganan dinero. La cantidad e importancia de las estaciones en el trayecto determinará los beneficios para la empresa y sus accionistas.

Los jugadores podréis controlar hasta 6 Ferrocarriles de Montaña, 4 de Carbón y 7 predecesores de los Ferrocarriles Nacionales. Adicionalmente, podréis comprar y vender acciones en 3 Ferrocarriles Nacionales y 5 Regionales. Las Empresas Principales (Ferrocarriles Nacionales y Regionales) pertenecen a sus accionistas. El jugador con más acciones en la empresa es el Director y decide cómo actuará. Hay una Ronda de Acciones y otra de Operación. En la primera, los jugadores utilizarán su capital para comprar los distintos tipos de ferrocarriles y también comprar/vender acciones en las empresas públicas. En la segunda ronda, los directores actuarán en nombre de las empresas para mejorar infraestructura (como vías y estaciones) y ganar ingresos. Luego, el director es el que decide qué hacer con los ingresos – puede, por ejemplo, pagar dividendos o guardarlos en la tesorería de la empresa. ¡A través de mecanismos simples podrás comprar, operar y mejorar trenes en el antiguo imperio austro-húngaro para hacerte rico!

Contenido •1 Tablero •1 Tablero de Acciones •1 Tablero del Banco y Acciones Reservadas •1 Tablero de Tren y Fases •4 Concesiones Ferroviarias de Carbón •7 Concesiones Ferroviarias de Pre-Straatsbahnen •6 Ferrocarriles de Montaña •5 Concesiones Ferroviarias Regionales •3 Concesiones Ferroviarias de Straatsbahnen •72 Fichas •6 Cartas de Ayuda •72 Acciones •56 Cartas de Tren •Fichas de Vías (69 amarillas, 48 verdes, 20 marrones, 3 grises, 17 para la variante de “Goods Time”) •Dinero •1 libro de reglas

Relacionados:

• 18CZ • 18Lilliput

DESCRIPCIÓN EN INGLÉS

1824 Austria-Hungary is a railway building and share dealing game for 3-6 players. The player who has the greatest wealth in cash and shares at the end of the game is the winner. Colored tiles are used to create a rail network on the map and just as in a real railway business, the track in the game connects railway stations to each other. The trains (train cards) make notional journeys from one station to the next and earn players money. The more numerous and the more important the stations on a train´s journey are, the more money it earns for the company and its shareholders.

In the game you and your fellow players can own up to 6 Mountain Railways, 4 Coal Railways, 7 forerunners of the National Railways, as well as shares in 3 National Railways and 5 Regional Railways. The Major Companies (the National and Regional Railways) belong to their shareholders. The player with the most shares in the company is the Director of that company and decides how the company will act.

Gameplay is divided into Stock Rounds and Operating Rounds. In the Stock Rounds, players will use their capital to buy different types of railroads as well as buy/sell shares in public companies. In the Operating Rounds, players who own the most shares for each company (the director) act on behalf of the company to build up infrastructure (like track and stations) and gain income, which in turn can be used to pay dividends or be kept in the treasury for future use. By way of a series of simple mechanisms, you can buy, operate, and improve trains in the old Austria-Hungarian Empire to make your fortune!

Components: •1 Game map •1 Share Index Board •1 Bank and Reserved Shares Board •1 Train and Phase Board •4 Coal Companies Charters •7 Pre-Straatsbahnen Charters •6 Mountain Railways •5 Regional Railways Charters •3 Straatsbahnen Charters •72 Tokens •6 Help Cards •72 Shares •56 Train Cards •Track Tiles (69 yellow, 48 green, 20 brown, 3 grey, 17 for “Goods Time” variant) •Game money •1 Set of rules

Descárgate las Reglas, en Español aquí

Relacionados: 18CZ 18Lilliput 1840 Vienna Tramways

Fundas recomendadas para este juego:

3x O pulsa en las imágenes para incluirlas de una en una.